上海旖旎女王的玉足

中国的古代戏剧，是最早被译介到法国的文学形式之一。最早译介中国戏剧的汉学家，是法国耶稣会传教士马若瑟。19世纪初，法国汉学从传教士汉学发展成为专业汉学，法兰西公学院教授儒莲在重译《赵氏孤儿》时，弥补了马若瑟译本中唱词和唱腔翻译的不足。19世纪末，随着中文版《茶花女》的问世，大量法国名著被翻译到中国，对中国读者产生了影响。

8月13日，贵州省黔东南苗族侗族自治州榕江县“村超”赛场上，陈百祥、黄日华、何家劲、罗家英等组成的明星足球队与榕江县各行各业村民组成的足球队展开了一场精彩角逐。香港明星足球队4:3赢得比赛的胜利，获得“村超”专属奖品——两只大猪脚。

4月30日，四川遂宁，远眺正在建设中的成达万高铁遂宁涪江特大桥。当日，四川成都经达州至重庆万州高铁（简称“成达万高铁”）遂宁涪江特大桥建设工地主塔和架梁建设工作有序推进，现场一派繁忙景象。（无人机照片）

克利夫顿吊桥是布里斯托的一个网红景点。据报道，10日深夜，有人看到一名男子带着一个手提箱在桥上行为可疑。10分钟后，警察赶到现场，发现其已经离开，但留下了行李箱，不久之后又发现了第二个行李箱，行李箱中均发现人体遗骸。

与此同时，太平洋海工、长宏国际、中海油等一批百亿级重大项目建成，技术全国领先的华润异质结、富通海底电缆、聚泰新能源、高强高模碳纤维等先进制造项目纷纷落户舟山，展现出向海图强的硬核实力。

06-02

06-02

06-02

06-02

06-02